婦女節(jié)過時了？網(wǎng)友發(fā)帖建議改為女士節(jié)

rjacky · 發(fā)表于 2008-3-8 08:56:01

紅網(wǎng)長沙3月8日訊(記者耿紅仁)“得改了，聽著婦女這個稱謂就難受！”7日下午，網(wǎng)友“白領(lǐng)佳人”在紅網(wǎng)論壇發(fā)了篇《抵制三八婦女節(jié)，建議改成女士節(jié)》的呼吁帖，稱“婦女”一詞讓人聽著不舒服，婦女節(jié)作為爭取女性權(quán)益的象征已完成了它的歷史使命，所以改成“女士節(jié)”才能順應(yīng)時代需要。這個倡議得到很多女性網(wǎng)友的響應(yīng)和支持，也有網(wǎng)友稱為女性朋友不應(yīng)太敏感。
　　
　　為了講述對婦女節(jié)抵制的原因，網(wǎng)友“白領(lǐng)佳人”在帖子中描述說，“盡管公司分給了我一點(diǎn)福利，且說全公司的女性都可以休假半天，可是我卻沒有一點(diǎn)高興的意思，因?yàn)槁牭綃D女一詞就覺得像侮辱人似的，似乎就是沒文化、沒知識的代名詞，讓不只我一個女性聽著不舒服，再有就是，‘婦女節(jié)’本身只是女性爭取平等、不被歧視的象征，它的使命已經(jīng)基本終結(jié)�！�
　　
　　同時，帖子中還說，如果僅僅是為了紀(jì)念，或者說為了表達(dá)對女性的尊重，那么將其改成“女士節(jié)”、“女人節(jié)”或“女子節(jié)”，這才是順應(yīng)時代的需要，這并非逆世界潮流而動，因?yàn)椤癐nternational Women's Day”中的“Women”除了翻譯成婦女外，還可以翻譯成“女人”，基于這種考慮，網(wǎng)友“白領(lǐng)佳人”大聲疾呼：將“婦女節(jié)”改成“女士節(jié)”是廣大女性的心聲，望相關(guān)部門予以考慮。
　　
　　贊成改為女士節(jié)的網(wǎng)友認(rèn)為，“時代不同了，確實(shí)應(yīng)該改了，現(xiàn)在哪里有人愿意被他人稱呼為‘婦女’？！”“2月23日是俄羅斯的‘男人節(jié)’，這以前可不是叫男人節(jié)，先是祖國保衛(wèi)者日，幾度更名，就是為了適應(yīng)時代的需要，比比人家，我們也該改了�！薄昂芏嗳擞X得外國人制訂的東西就不能改，憑什么�。亢螞r改了也有意義呀，有中國特色嘛�！�
　　
　　對此，記者連線采訪了湖南省婦聯(lián)的彭女士，她認(rèn)為網(wǎng)友的提議說明了，目前女性的社會地位得到了很大程度上的提高，沒了以前婦女卑微、沒文化、沒知識的烙印，而“婦女”這一稱呼實(shí)際上是特指已結(jié)婚的女性，不過，現(xiàn)代的人則往往將其和所有女性混為一談，片面夸大了婦女一詞的界定范圍，并有將“婦女”一詞妖魔化的嫌疑，所以才會出現(xiàn)很多年輕女性不買帳的現(xiàn)象，這很正常。